Kunstkataloge

Lektorat von Kunstbüchern

Ich biete ein Lektorat von Kunstbüchern, Kunst- und Ausstellungskatalogen und Museumsführern für Kunstschaffende, Kunstsammler, Kunstverlage, Stiftungen, Galerien und Museen an. Das Angebot richtet sich auch an Autorinnen und Autoren, die Bildbände zur Architektur, Bau-, Kultur- und Kunstgeschichte veröffentlichen. 

Ich korrigiere selbstverständlich Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung und verbessere Satzbau und den sprachlichen Ausdruck. Inhaltlich überprüfe ich Ihren Text auf Plausibilität und Stringenz.

Die Texte zu diesen Werken reichen von einer Auflistung der Kunstobjekte bis zu aufwendig gestalteten Bildbänden mit Essays und Fachbeiträgen. Ein wichtiger Bestandteil eines Kunstbuchs ist die Einordnung der Kunstobjekte in den kunsthistorischen, kulturellen oder gesellschaftlichen Kontext.

Texte in Kunstkatalogen und -büchern dienen der Kunstvermittlung und sollen der breiten Öffentlichkeit einen Zugang zur Kunst ermöglichen. Wichtig sind daher eine verständliche Sprache, Hintergrundinformationen zu den Kunstobjekten und eine über die Beschreibung hinausgehende kritische Reflexion. Als Lektor für Kunstbücher berücksichtige ich diese Anforderungen bei der Überarbeitung. Die angeführten Referenzen aus den vergangenen Jahren zeigen Kunstbücher aus ganz unterschiedlichen Kunstrichtungen.

Weitere Informationen zu meinen Leistungen finden Sie hier.

Hergen Hillen, Lektor und Schreibcoach für Dissertationen, Abschlussarbeiten, Fachtexte, Kunstkataloge

Auswahl meiner Lektorate

Carolin Beyer:

Unter 4 Augen – Geschichten von Menschen und ihren Portraits

Hamburg: Felix Jud Verlag 2025 – 200 S., zahlreiche Abbildungen

ISBN-978-3-9813-3189-9

Manuela Rathje:

Portraits – Faces – Portraits Urban – Charakterköpfe – Tierportraits – Wildtiere – Figuratives – Abstraktes – Landschaften – Pop-Art

Flintbek 2025 – 68 S., zahlreiche Abbildungen

Carolin Beyer:

… AND EVEN if IT’S JUST A SMILE.

Katalog anlässlich der Ausstellung vom 11. September 2024 bis Herbst 2025 im Universitätsklinikum Eppendorf
Hamburg 2024

Museum für Hamburgische Geschichte:

Inspiration Geschichte – II. Biennale angewandter Kunst der ADK & GEDOK

Dresden: Sandstein 2022
ISBN: 978-3-9549-8708-5

Manuchehr Kudratov (Hg.):

Identity: Zeitgenössische Kunst aus Zentralasien

Hamburg: Mehran Contemporary 2022 – 64 S.
ISBN 978-3-9823-6740-8

Hans Bunge (Hg.):

Der Verlust der Mitte ist der Gewinn des Randes. Fritz Schleifer – Ein Hamburger Bauhausschüler zwischen Architektur und Kunst

Hamburg‏: ‎ Dölling und Galitz 2023 – 208 S.
ISBN 978-3-8621-8167-4

kompetent

Mit über 25 Jahren Erfahrung

Zuverlässig

Termine und Qualität im Blick

Qualitätsbewusst

Sprache mit Anspruch und Sorgfalt

Strukturiert

Klarer Ablauf in der Zusammenarbeit