Lektorat im Fach Literaturwissenschaften
Das Lektorat im Fach Literaturwissenschaften biete ich für Dissertationen, Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) an. Die Themenschwerpunkte von literaturwissenschaftlichen Forschungsarbeiten sind Textanalyse und -interpretation, Literaturgeschichte, Komparatistik, Kulturwissenschaft und Nationalphilologien. Die Studiengänge in den Literaturwissenschaften sind daher nach Sprachen und Kulturen geordnet. Neben Germanistik und Angelistik sei die Slavistik genannt. Einen breiten Raum nimmt die Romanistik ein. In dem Fach werden die aus dem Latein hervorgegangenen Sprachen Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und Rumänisch erforscht. Weitere Fachrichtungen sind Arabistik, Afrikanistik und Amerikanistik. Ein Lektoratsservice für literaturwissenschaftliche Text muss dieser Vielfalt Rechnung tragen und beispielsweise die speziellen Zitierstandards berücksichtigen.
Die Forschung in den Literaturwissenschaften orientiert sich an Epochen, beginnend mit Antike und Mittelalter über Barock und Aufklärung bis zur Nachkriegs- und Gegenwartsliteratur. Die interdisziplinäre Ausrichtung der Literaturwissenschaften zeigt sich in der Verbindung zu sprachlichen, historischen und philosophischen Themen. Einen Schwerpunkt bildet die Komparatistik, die Unterschiede und Gemeinsamkeiten von Literatur aus unterschiedlichen Epochen und Kulturen herausarbeitet. In den Literaturwissenschaften besteht zudem eine Verbindung zu anderen Medien wie Film und Theater.
Ich biete ein Lektorat für Abschlussarbeiten (Bachelor- und Masterarbeiten) sowie für Dissertationen in den Literaturwissenschaften an. Sie können sich auch an mich wenden, wenn es um die Veröffentlichung eines Fachbeitrags für eine Zeitschrift geht. Der Lektoratsservice für literaturwissenschaftliche Text besteht nicht nur darin, Kammas und Buchstaben hin und her zuschieben. Ein Lektorat bedeutet, den Text als Ganzes zu erfassen, auf inhaltliche Lücken hinzuweisen und die Studierenden zu motivieren. Im Austausch über das zu bearbeitende Thema entwickeln Sie neue Ideen und gewinnen Sicherheit im Umgang mit Ihrem Text.
Auswahl meiner Lektorate
Ebru Tongar:
Die Macht unerfüllter Sehnsüchte: Zur Entwicklung von Selbst- und Fremdbildern in Harold Pinters "Celebration" und "Ashes to Ashes"
Münster: Lit Verlag 2005 – 184 S.
ISBN 978-3-8258-9100-3
Philoméne Atyame:
Nonkonformismus und Utopie in Wolfgang Koeppens Nachkriegsromantrilogie Tauben im Gras, Das Treibhaus, Der Tod in Rom
Hamburg: Dr. Kovač 2001 – 230 S.
ISBN 978-3-8300-0485-0
Danksagung der Autorin für mein Lektorat:
Zu großem Dank bin ich auch meinem Lektor Hergen Hillen verpflichtet, der mir bei der Korrektur bis zum Abschluss meiner Arbeit beigestanden hat.